9 сезон 8 серия: Риквием Морта по мечте

Морти случайно уничтожает суперпродвинутую винокурню своего деда. Да ещё и в момент, когда Рик был занят производством алкоголя. Рассвирепевший Рик в порыве гнева говорит внуку, что он [Рик] ещё никогда не был счастлив в моменты, когда рядом присутствовал Морти.

В тот же день Рик даёт поручение Саммер купить в магазине различный инвентарь для новой винокурни. Девушка отправляется вместе с отцом за покупками, но выясняется, что все нужные бочки были скуплены неким подозрительным типом. Очевидно, это маньяк-убийца. Джерри и Саммер решают проследить за ним и спасти его жертву.

Меж тем Рик отправляет в ухо Морти странного жука. Вначале Морти корчился от боли и ужаса, но вскоре всё стало нормально. Оказывается этот жук вызывает у носителя безграничную эмпатию. С жуком в ухе Морти становится жизнерадостным и начинает чувствовать и сопереживать всем окружающим. Вместе с обновлённым внуком Рик намеревается выиграть в танцевальном конкурсе некую инопланетную картофелину, которая является основой его алкоголя. Вот только приключения Морти с жуком в мозгах на этом не заканчиваются.